Weekend-ul Galeriilor București, ediția a 2-a
Sâmbătă 24 octombrie - Duminică 25 octombrie 2015

Program: 12:00 – 21:00

Weekend-ul Galeriilor București #2, continuă inițiativa proiectului Noaptea Albă a Galeriilor, promovând pentru publicul din București arta contemporană și tinerii artiști emergenți din România. Diversificând programul evenimentelor cuprinse în cadrul NAG, Weekend-ul Galeriilor va avea loc in București pe durata unui sfârșit de săptămână, oferind publicului posibilitatea petrecerii, de aceasta dată în diurnă, a unui întreg weekend în compania artelor contemporane și a spațiilor care le promovează.

Douăzeci și trei de galerii marchează un program variat, în care publicul este invitat să participe la vernisaje, expoziții ale artiștilor din portofoliul galeriilor participante, demonstrații artistice, performance-uri, instalații audio – video și lansarea unor proiecte care sperăm că vor deveni puncte de reper în arta contemporană din România.

Galeriile participante sunt: 418 Contemporary Art Gallery; Acuarela; Aiurart Contemporary Art Space; Artfooly, The Slice of Art Gallery; Atelier 030202; Galeria Anca Poterașu; Galeria AnnArt; EASTWARDS PROSPECTUS; Galeria Galateca; H’art Gallery; H'art Appendix; Imbold, Galeria; Galeria LABORNA; MOBIUS Gallery; Centrul de artă MORA (More Opportunities for Romanian Artists); Nicodim Gallery; Galeria Posibilă; Galeria Suprainfinit; UAP / Galeria Galateea; UAP / Galeria Orizont; UAP / Centrul Artelor Vizuale Multimedia; Victoria Art Center; Zorzini Gallery. Programul detaliat și harta galeriilor vor fi prezente în toate locațiile participante, iar de pe site-ul evenimentului http://noapteagaleriilor.ro/proiect/bucharest-art-weekend-2015/ se va putea descărca formatul de tipar.
Detalii despre galeriile și artiștii participanți sunt disponibile și pe pagina de Facebook a Asociației Ephemair https://www.facebook.com/Asociatia.Ephemair

Ediția a 2-a a Weekend-ului Galeriilor București este finanțată și produsă de către Asociația Ephemair, inițiator al acestui proiect. Partener instituțional: MNAC - Muzeul Național de Artă Contemporană. Partener juridic: Țuca, Zbârcea & Asociații. Parteneri: Fabrik, X Design Services, COROCOVA, Roy & Dâmboviceanu, Peroni. Parteneri media: Revista Arta, Radio România Cultural, Radio France International, The re:art, Igloo, Zeppelin, TV City, Senso TV, UNREST/ BUCHAREST, Bookblog, Weart.



Please scroll down for the English version


Bucharest Galleries Weekend, 2nd edition
Saturday, October 24 – Sunday, October 25
Opening hours: 12:00 – 21:00

Bucharest Galleries Weekend, 2nd edition (October 24-25, 2015; opening hours: 12:00 - 21:00), takes on the White Night of the Galleries (NAG) initiative for the promotion of Romanian contemporary art and emergent young artists to Bucharest audience. Diversifying the NAG events programming, Galleries Weekend is taking place during the weekend, from midday to early evening, giving the audience the possibility to spend the end of the week accompanied by contemporary arts and artists.

Twenty-four galleries point out a diversified program, where the public can attend openings, view exhibitions featuring artists from the galleries’ portfolios, performances, audio-video installations and participate to the launching of projects with an important potential for the future of the Romanian contemporary art.

The participating galleries are: 418 Contemporary Art Gallery; Acuarela; Aiurart Contemporary Art Space; Artfooly, The Slice of Art Gallery; Atelier 030202; Anca Poterașu Gallery; AnnArt Gallery; EASTWARDS PROSPECTUS; Funnel Contemporary Art; Galateca Gallery; H’art Gallery; H'art Appendix; Imbold, Galeria; Galeria LABORNA; MOBIUS Gallery; Centrul de artă MORA (More Opportunities for Romanian Artists); Nicodim Gallery; Posibilă Gallery; Suprainfinit Gallery; UAP / Galateea Gallery; UAP / Orizont Gallery; UAP / Multimedia Visual Arts Center (artistrunspace LOCUS); Victoria Art Center; Zorzini Gallery.
More details on the participating galleries and artists are alos available on Ephemair’s Association Facebook page https://www.facebook.com/Asociatia.Ephemair.

The second edition of Bucharest Galleries Weekend is financed and produced by the Ephemair Association, the initiator of the project. Institutional Partner: MNAC – The National Museum of Contemporary Art. Law Affairs Partner: Țuca, Zbârcea & Asociații. Partners: Fabrik, X Design Services, COROCOVA, Roy & Dâmboviceanu, Peroni. Media Partners: Revista Arta, Radio România Cultural, Radio France International, The re:art, Igloo, Zeppelin, TV City, Senso TV, UNREST/ BUCHAREST, Bookblog, Weart.

Contact: ephemair@gmail.com 0724 583 852 - Suzana Dan